Denise Simonetto, uma das vozes mais marcantes da dublagem brasileira, morreu neste domingo, 23, aos 70 anos. A informação foi confirmada por colegas de profissão e perfis dedicados ao universo da dublagem nas redes sociais.
Denise enfrentava um câncer nos últimos meses e recebeu apoio de fãs e amigos por meio de vaquinhas e lives beneficentes para ajudar em seu tratamento.
O dublador Glauco Marques homenageou a artista nas redes sociais, destacando a influência que ela teve em sua trajetória.
“Denise Simonetto nos deixou! Meu ‘obrigado’ vai além dessas palavras… Ela me destruiu pra me reconstruir, pra que eu acreditasse mais em mim”, escreveu.
Personagens famosas
Nascida em São Paulo, Denise iniciou sua trajetória no fim dos anos 1970, na Peri Filmes, no Rio de Janeiro, após participar de um processo de seleção. Com o tempo, tornou-se não apenas uma voz reconhecida, mas também uma referência na direção de dublagem.
A carreira da dubladora atravessou gerações, já que Denise emprestou sua voz a personagens icônicos da TV, do cinema e dos animes. Entre as atrizes que dublou estão nomes como Demi Moore, Elisabeth Shue, Sigourney Weaver, Sandra Bullock, Sally Field e Julia Roberts.
Seu trabalho mais lembrado pelo grande público é a voz de Punky, protagonista da série Punky, a Levada da Breca (1984 - 1988), fenômeno entre crianças e adolescentes nos anos 1980.
Denise também marcou presença em produções japonesas que conquistaram fãs no Brasil. Ela foi a voz de Tomoko em Cybercop e de Anri em O Fantástico Jaspion.
No universo da animação, deu vida à Minnie Mouse em alguns curtas do Mickey e interpretou o Anjinho, da Turma da Mônica, no clássico A Princesa e o Robô (1983).
Entre os animes, sua voz esteve em personagens importantes de séries adoradas: Cammy, em Street Fighter II-V e no jogo da franquia; a Rainha Serenity, em Sailor Moon R; e Sailor Star Maker, na fase Stars, além de Nadeshiko, mãe da protagonista de Cardcaptor Sakura — produção na qual também atuou como diretora de dublagem. (Com Portal Terra)
